UE a lansat site-ul Presseurop, cu articole pe teme europene in zece limbi

Comisia Europeana si un consortiu de presa condus de compania Courrier International au lansat site-ul Presseurop.eu, unde utilizatorii pot citi, in zece limbi, inclusiv romana, articole pe teme europene ale ziarelor din intreaga lume.

“Scopul este de a propune, in fiecare zi, o selectie a celor mai bune articole pe teme europene din 250 de titluri internationale”, a declarat comisarul care gestioneaza strategia de comunicare a Uniunii Europene, suedeza Margot Wallström.

Asociat retelei de radiouri Euranet, lansata anul trecut, si viitoarei retele de televiziune EU TV Net, Presseurop vizeaza ameliorarea dezbaterilor democratice despre UE, extinderea acoperirii subiectelor europene si facilitarea aparitiei unui spatiu public european, potrivit lui Wallström.

Printre publicatiile care vor contribui cu materiale pe teme culturale, politice, economice sau sociale la site-ul www.Presseurop.eu se numara The Financial Times, The Economist, Corriere della Sera, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Washington Post, New York Times, El Pais, The Irish Times, Le Monde si altele.

Fiecare articol publicat pe acest site va fi tradus in zece limbi: romana, engleza, germana, franceza, italiana, polonez, ceha, portugheza, spaniola si olandeza. In urmatorii cinci ani, se estimeza ca articolele vor fi traduse in toate cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene.

Sursa: Tehnopol.ro